без фраз - без рассуждений, околичностей
Ср. Приветствие, сказанное (при праздновании юбилея полувековой службы гр. Корфа) И.Д. Деляновым, выражало именно то, что чувствовал отдельно каждый из служивших в библиотеке при гр. Корфе. В этом приветствии не было фраз, каждое слово дышало правдою...
А.Ф. Бычков. Гр. М.А. Корф.
Ср. Да... в один год я стала совсем другая. И это не фраза.
Боборыкин. Ходок. 3, 5.
Ср. Царство фразы.
М.Н. Катков.
Ср. Tous ces baladins qui dansent sur la phrase.
Все эти балагуры (танцоры), которые танцуют на фразе (подсловно).
Barbier.
Ср. Sans phrases.
Ср. La mort sans phrases!
Приписывается неосновательно Сиэйесу (Sieyès, 17 Janv. 1793), sans phrases он не прибавлял.
Ср. Le Moniteur. (20 Janv. 1793.)
Ср. Sine fuco et fallaciis homo.
Говорящий без прикрас, открытый.
Cic. Attic. 1, 1, 1.
См. юбилей.
См. дышать.
См. бал.
См. sans phrases.